«Мы теперь как половины одной большой души»: Елена Jaya и Дышать выпустили совместную работу о татаро-русской дружбе

Фото предоставлено исполнителями

Вышел клип на новую песню Елены Jaya и проекта Дышать – «Казан». Эта работа стала частью масштабного проекта певицы «Музыка народов», в рамках которого она путешествует по регионам России и создает музыкальные «визитные карточки», соединяющие культурное наследие разных народов в едином творческом потоке. Проект уже отметил несколько точек на карте страны – от Алтая до Ростова-на-Дону, от Бурятии до Якутии. Главная задача – показать, как культурный код разных регионов России может объединять людей.

В случае с «Казаном» точкой притяжения стала Казань, а творческим партнером выступила Гульназ Шакирова – казанская артистка, известная под псевдонимом Дышать. В основе клипа – застолье на татаро-русской свадьбе. Каждый элемент в кадре строго поделен на две части: торжественный стол, еда, танцоры, артисты, свадебный торт, жених и невеста. Разность двух народов показана буквально во всем – и в то же время она не разделяет, а сближает людей.

«В этой песне мы хотели рассказать о многолетней совместной дружбе между татарами и русскими. О взаимном и глубоком погружении в культуры друг друга. И решили показать это через застолье на татаро-русской свадьбе. Не зря песня называется „Казан“ – у татар это символ дружбы, гостеприимства, домашнего уюта и тепла. Когда мы задумывали клип, нам хотелось, чтобы каждый кадр говорил: мы разные, но мы – одно целое. Как половины одной большой души. И я верю, что у нас это получилось», – поделилась Елена.

Ты беги ко мне, беги,

Огонь в сердце береги,

Мы теперь как половины

Одной большой души

В тексте песни переплетаются два языка и две культурные традиции. Русские строки – «Ой да полюшко родное, где же мне скажи ты где? / Я устала, не дремала, потерялась я во тьме» – звучат как голос человека, который ищет дорогу и пытается найти себя. Татарская часть, начинающаяся с фольклорного зачина «Борын-борын заманда» и рассказывающая историю о серебряном казане, продолжает эту тему. А в припеве оба голоса встречаются, напоминая о главном: несмотря на различия, нас объединяет нечто большее – общая история, дружба и ощущение единства.

Елена Jaya – современная российская певица, автор песен и исполнительница, работающая в стиле инди-поп с элементами атмосферной музыки. Победительница хит-парада «Улётная десятка» музыкального фестиваля YLETAЙ-2026. Певица создает ту музыку, которую нужно проживать. Ее песни о свободе проявления, внутренней силе и возвращении к себе. Это музыка для тех, кто хочет снова почувствовать себя живым. Каждое выступление Елены Jaya – это не концерт в классическом понимании, а погружение. Сценическое действие, в котором соединяются голос, тело, текст и энергия. Ее концерты часто называют освобождающими и исцеляющими – как опыт, после которого хочется двигаться дальше и жить честнее с собой.

Дышать – российский музыкальный проект из Казани, основанный в 2018 году артисткой Гульназ Шакировой. Первые работы Гульназ были на русском языке в инди-поп звучании, а одной из первых песен на татарском стала «Апипа», в которой певица со своим другом и саунд-продюсером Майкрайзом (Матвей Михайлов) объединила два значения слова «бас», что на татарском значит «вставай». Со временем от русскоязычной музыки певица перешла к написанию текстов на татарском. В 2023 году медиа «Enter» назвали Дышать музыкальным проектом года, а в  декабре 2025 года Дышать и Майкрайз получили премию «Визионер года». Летом 2025 года выступила в Казахстане на фестивале FOURE. В марте 2026 года – на фестивале «Арт-весна», также она стала хедлайнером DDX Fitness RAVE в Казани.

Трек и клип уже доступны на всех цифровых площадках!